以下面明代趙南星說的笑話為例.說明交際時需要遵循語體準則的重要性。 一秀才買柴,曰:“荷薪者過來”。賣柴者因過來二字明白。擔到面前。問曰:“其價幾何?”因價字明白.說了價錢。秀才曰:“外實而內虛。煙多而焰少。請損之”。賣柴者不知說甚,荷擔去了。