重新做人
[美]歐•亨利
看守來(lái)到監(jiān)獄制鞋工場(chǎng),吉米·瓦倫汀正在那里勤勤懇懇地縫著鞋幫??词匕阉I(lǐng)到前樓辦公室。典獄長(zhǎng)把當(dāng)天早晨州長(zhǎng)簽署的赦免狀給了吉米。典獄長(zhǎng)說(shuō):“你明天可以出去啦,以后別砸保險(xiǎn)箱了,老老實(shí)實(shí)地過(guò)日子吧?!?br />
第二天,他離開(kāi)監(jiān)獄回到自己住處,推開(kāi)墻壁上的一塊暗板取出一只蒙著灰塵的手提箱。那是一套樣式俱全,用特種硬鋼制造,最新式的工具,有鉆頭、沖孔器、搖鉆、螺絲鉆、鋼撬、鉗子和兩三件吉米自己設(shè)計(jì),并引以為自豪的工具。半個(gè)小時(shí)后,他換了一套雅致稱(chēng)身的衣服,手里提著那只抹拭干凈的箱子。
一星期之后,印第安納州里士滿(mǎn)發(fā)生了一件保險(xiǎn)箱盜竊案。兩星期后,洛根斯波特有一只新式防盜保險(xiǎn)箱給輕而易舉地打開(kāi)了……本·普賴(lài)斯調(diào)查后宣布說(shuō):“那是‘花花公子’吉米·瓦倫汀的手法,他又恢復(fù)營(yíng)業(yè)了?!?br />
一天下午,吉米·瓦倫汀帶著他的手提箱搭了郵車(chē)來(lái)到艾爾摩爾。一位年輕姑娘穿過(guò)街道,在拐角那里打他身邊經(jīng)過(guò),走進(jìn)一扇掛著“艾爾摩爾銀行”招牌的門(mén)。吉米·瓦倫汀直勾勾地瞅著她,忘了自己是誰(shuí),仿佛成了另一個(gè)人。她垂下眼睛,臉上泛起一陣紅暈。有吉米這種氣宇和外表的年輕人在艾爾摩爾是不多見(jiàn)的。
吉米用拉爾夫·迪·斯潘塞的姓名在一家旅店登了記,……一陣突如其來(lái),脫胎換骨的愛(ài)情之火把吉米·瓦倫汀燒成了灰燼,從灰燼中重生的鳳凰拉爾夫·斯潘塞先生在艾爾摩爾安頓下來(lái),開(kāi)了一家鞋店,買(mǎi)賣(mài)很興隆。
一年后,他贏得了當(dāng)?shù)厝耸康淖鹁矗驳玫桨材蓉悹柕母赣H銀行家亞當(dāng)斯的器重,她非但愛(ài)他,并且為他驕傲,他們決定在兩星期后結(jié)婚。一天,吉米在他的房間里寫(xiě)了如下的一封信: 親愛(ài)的老朋友:
下星期三晚九點(diǎn)鐘到小石城沙利文家。我已經(jīng)不干那一行啦。我開(kāi)了一家很好的店鋪。如今我老老實(shí)實(shí)地過(guò)活,兩星期后,我將同世上最好的姑娘結(jié)婚。她相信我。我非見(jiàn)你不可。工具我送給你并隨身帶去。
你的老朋友:吉米
吉米發(fā)出這封信之后的星期一晚上,本·普賴(lài)斯乘了一輛租來(lái)的馬車(chē)悄悄到了艾爾摩爾……
第二天早飯后,家里的人浩浩蕩蕩地一起到商業(yè)區(qū)銀行去——亞當(dāng)斯先生、安娜貝爾、吉米、安娜貝爾已出嫁的姊姊和她的兩個(gè)女兒,一個(gè)五歲,一個(gè)九歲。路過(guò)吉米住的旅店,吉米上樓到他的房間里去拿上了手提箱。等一會(huì)兒將由多爾夫·吉布森趕車(chē)送他去沙利文那。
艾爾摩爾銀行最近安裝了一個(gè)新的保險(xiǎn)庫(kù),亞當(dāng)斯先生得意洋洋地把它的構(gòu)造解釋給斯潘塞先生聽(tīng),斯潘塞彬彬有禮地聽(tīng)著,但好像不很感興趣。這時(shí)候,本·普賴(lài)斯逛了進(jìn)來(lái)。突然間,女人當(dāng)中發(fā)出了一兩聲尖叫。在大人們沒(méi)有注意的時(shí)候,九歲的梅好奇地把阿加莎關(guān)進(jìn)保險(xiǎn)庫(kù)。老銀行家跳上前去,呻吟著說(shuō)定時(shí)鎖沒(méi)有上,暗碼也沒(méi)有對(duì)準(zhǔn)。”阿加莎的母親發(fā)瘋似地用手捶打著保險(xiǎn)庫(kù)的門(mén)。有人甚至提議用槍。安娜貝爾轉(zhuǎn)向吉米,她那雙大眼睛里充滿(mǎn)了焦急,但并沒(méi)有絕望的神色?!澳隳芟胄┺k法嗎,拉爾夫——試試看,好嗎?”他瞅著她,眼睛里露出一抹古怪的柔和的笑容……
他把手提箱打開(kāi),敏捷而井井有條地把那些閃亮古怪的工具擺出來(lái),十分鐘后,這打破了他自己的盜竊紀(jì)錄,他打開(kāi)鋼閂,拉開(kāi)了門(mén)。阿加莎幾乎嚇癱了。
吉米·瓦倫汀穿好上衣,來(lái)到柜臺(tái)外面,向前門(mén)走去。半路上他模模糊糊聽(tīng)到一個(gè)耳熟的聲音喊了一聲“拉爾夫!”但他沒(méi)有停下腳步。
門(mén)口有一個(gè)高大的人幾乎擋住了他的去路。“喂,本!”吉米說(shuō)道,臉上還帶著那種古怪的笑容,“你終于來(lái)了,是嗎?好吧,我們走。我想現(xiàn)在也無(wú)所謂了。”本·普賴(lài)斯的舉動(dòng)也有些古怪。“你認(rèn)錯(cuò)人了吧,斯潘塞先生?!彼f(shuō),“別以為我認(rèn)識(shí)你。你的馬車(chē)在等著你呢,不是嗎?”
本·普賴(lài)斯轉(zhuǎn)過(guò)身,朝街上走去……
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
重新做人
[美]歐•亨利
看守來(lái)到監(jiān)獄制鞋工場(chǎng),吉米·瓦倫汀正在那里勤勤懇懇地縫著鞋幫。看守把他領(lǐng)到前樓辦公室。典獄長(zhǎng)把當(dāng)天早晨州長(zhǎng)簽署的赦免狀給了吉米。典獄長(zhǎng)說(shuō):“你明天可以出去啦,以后別砸保險(xiǎn)箱了,老老實(shí)實(shí)地過(guò)日子吧。”
第二天,他離開(kāi)監(jiān)獄回到自己住處,推開(kāi)墻壁上的一塊暗板取出一只蒙著灰塵的手提箱。那是一套樣式俱全,用特種硬鋼制造,最新式的工具,有鉆頭、沖孔器、搖鉆、螺絲鉆、鋼撬、鉗子和兩三件吉米自己設(shè)計(jì),并引以為自豪的工具。半個(gè)小時(shí)后,他換了一套雅致稱(chēng)身的衣服,手里提著那只抹拭干凈的箱子。
一星期之后,印第安納州里士滿(mǎn)發(fā)生了一件保險(xiǎn)箱盜竊案。兩星期后,洛根斯波特有一只新式防盜保險(xiǎn)箱給輕而易舉地打開(kāi)了……本·普賴(lài)斯調(diào)查后宣布說(shuō):“那是‘花花公子’吉米·瓦倫汀的手法,他又恢復(fù)營(yíng)業(yè)了。”
一天下午,吉米·瓦倫汀帶著他的手提箱搭了郵車(chē)來(lái)到艾爾摩爾。一位年輕姑娘穿過(guò)街道,在拐角那里打他身邊經(jīng)過(guò),走進(jìn)一扇掛著“艾爾摩爾銀行”招牌的門(mén)。吉米·瓦倫汀直勾勾地瞅著她,忘了自己是誰(shuí),仿佛成了另一個(gè)人。她垂下眼睛,臉上泛起一陣紅暈。有吉米這種氣宇和外表的年輕人在艾爾摩爾是不多見(jiàn)的。
吉米用拉爾夫·迪·斯潘塞的姓名在一家旅店登了記,……一陣突如其來(lái),脫胎換骨的愛(ài)情之火把吉米·瓦倫汀燒成了灰燼,從灰燼中重生的鳳凰拉爾夫·斯潘塞先生在艾爾摩爾安頓下來(lái),開(kāi)了一家鞋店,買(mǎi)賣(mài)很興隆。
一年后,他贏得了當(dāng)?shù)厝耸康淖鹁矗驳玫桨材蓉悹柕母赣H銀行家亞當(dāng)斯的器重,她非但愛(ài)他,并且為他驕傲,他們決定在兩星期后結(jié)婚。一天,吉米在他的房間里寫(xiě)了如下的一封信: 親愛(ài)的老朋友:
下星期三晚九點(diǎn)鐘到小石城沙利文家。我已經(jīng)不干那一行啦。我開(kāi)了一家很好的店鋪。如今我老老實(shí)實(shí)地過(guò)活,兩星期后,我將同世上最好的姑娘結(jié)婚。她相信我。我非見(jiàn)你不可。工具我送給你并隨身帶去。
你的老朋友:吉米
吉米發(fā)出這封信之后的星期一晚上,本·普賴(lài)斯乘了一輛租來(lái)的馬車(chē)悄悄到了艾爾摩爾……
第二天早飯后,家里的人浩浩蕩蕩地一起到商業(yè)區(qū)銀行去——亞當(dāng)斯先生、安娜貝爾、吉米、安娜貝爾已出嫁的姊姊和她的兩個(gè)女兒,一個(gè)五歲,一個(gè)九歲。路過(guò)吉米住的旅店,吉米上樓到他的房間里去拿上了手提箱。等一會(huì)兒將由多爾夫·吉布森趕車(chē)送他去沙利文那。
艾爾摩爾銀行最近安裝了一個(gè)新的保險(xiǎn)庫(kù),亞當(dāng)斯先生得意洋洋地把它的構(gòu)造解釋給斯潘塞先生聽(tīng),斯潘塞彬彬有禮地聽(tīng)著,但好像不很感興趣。這時(shí)候,本·普賴(lài)斯逛了進(jìn)來(lái)。突然間,女人當(dāng)中發(fā)出了一兩聲尖叫。在大人們沒(méi)有注意的時(shí)候,九歲的梅好奇地把阿加莎關(guān)進(jìn)保險(xiǎn)庫(kù)。老銀行家跳上前去,呻吟著說(shuō)定時(shí)鎖沒(méi)有上,暗碼也沒(méi)有對(duì)準(zhǔn)。”阿加莎的母親發(fā)瘋似地用手捶打著保險(xiǎn)庫(kù)的門(mén)。有人甚至提議用槍。安娜貝爾轉(zhuǎn)向吉米,她那雙大眼睛里充滿(mǎn)了焦急,但并沒(méi)有絕望的神色。“你能想些辦法嗎,拉爾夫——試試看,好嗎?”他瞅著她,眼睛里露出一抹古怪的柔和的笑容……
他把手提箱打開(kāi),敏捷而井井有條地把那些閃亮古怪的工具擺出來(lái),十分鐘后,這打破了他自己的盜竊紀(jì)錄,他打開(kāi)鋼閂,拉開(kāi)了門(mén)。阿加莎幾乎嚇癱了。
吉米·瓦倫汀穿好上衣,來(lái)到柜臺(tái)外面,向前門(mén)走去。半路上他模模糊糊聽(tīng)到一個(gè)耳熟的聲音喊了一聲“拉爾夫!”但他沒(méi)有停下腳步。
門(mén)口有一個(gè)高大的人幾乎擋住了他的去路。“喂,本!”吉米說(shuō)道,臉上還帶著那種古怪的笑容,“你終于來(lái)了,是嗎?好吧,我們走。我想現(xiàn)在也無(wú)所謂了。”本·普賴(lài)斯的舉動(dòng)也有些古怪。“你認(rèn)錯(cuò)人了吧,斯潘塞先生。”他說(shuō),“別以為我認(rèn)識(shí)你。你的馬車(chē)在等著你呢,不是嗎?”
本·普賴(lài)斯轉(zhuǎn)過(guò)身,朝街上走去……
A.小說(shuō)開(kāi)頭寫(xiě)吉米在監(jiān)獄制鞋工場(chǎng)勤勤懇懇鞋幫,為后文吉米的“重新做人”埋下了伏筆。
B.文中加點(diǎn)詞語(yǔ)“古怪”表示他沒(méi)有想到要用盜竊技術(shù)來(lái)救人;“柔和”表現(xiàn)他對(duì)未婚妻的愛(ài),愛(ài)情是他冒險(xiǎn)救人的最大動(dòng)力。
C.小說(shuō)中吉米寫(xiě)給老朋友的一封信,實(shí)際上也是吉米與自己過(guò)去生活的決裂書(shū)。
D.小說(shuō)中多次提到保險(xiǎn)箱,主要是表現(xiàn)吉米是個(gè)善用工具、技巧嫻熟的慣偷,為他多次盜竊成功作鋪墊。
最新試題
翻譯下列句子。 (1)螳螂方欲食蟬,而不知黃雀在后,舉其頸,欲啄而食之也。 (2)童子方欲彈黃雀,不知前有深坑,后有掘株也。
解釋字義。 (1)宋人有憫其苗之不長(zhǎng)而揠之者 憫(2)今日病矣!予助苗長(zhǎng)矣。 病 (3)其子趨而往視之,苗則槁矣 趨 (4)以為無(wú)益而舍之者,不耘苗者也 舍
解釋“天下之不助苗長(zhǎng)者寡矣?!薄?/p>
第⑤段“通過(guò)預(yù)防接種,全球已經(jīng)成功消滅了天花;大多數(shù)國(guó)家和地區(qū)已經(jīng)阻斷了脊髓灰質(zhì)炎(小兒麻痹)野病毒傳播;球因白喉、百日咳、破傷風(fēng)和麻疹導(dǎo)致的發(fā)病、致殘與死亡也顯著下降?!边@句話運(yùn)用了哪種說(shuō)明方法?有什么作用?
解釋字義。 (1)憂(yōu)天地崩墜,身亡所寄 亡 (2)因往曉之 曉 (3)其人舍然大喜 舍然
《雞毛》這篇小說(shuō)以“雞毛”為題,有什么作用?請(qǐng)結(jié)合全文簡(jiǎn)要分析。
聯(lián)系《燈》上下文,簡(jiǎn)要賞析“來(lái)到江邊,天已經(jīng)完全暗下來(lái),江和天似乎連接到一塊兒了,只能聽(tīng)到江水不安分的波濤聲?!边@句話。
《雞毛》這篇小說(shuō)是如何塑造金昌煥這一人物形象的?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
杞人憂(yōu)天的故事,諷刺了生活中的哪一類(lèi)人?這個(gè)成語(yǔ)的含義與哪一句俗語(yǔ)大致相同?
《燈》這篇小說(shuō)第③段在全文中起什么作用?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。