(1)形態(tài)不同; (2)接受表達(dá)渠道不同; (3)內(nèi)部結(jié)構(gòu)不同; (4)轉(zhuǎn)譯過(guò)程需要加工; (5)書(shū)面語(yǔ)要翻譯成手語(yǔ)。