網(wǎng)站首頁
考試題庫
在線模考
智能家居
網(wǎng)課試題
問&答
熱門試題
登錄 |
注冊(cè)
網(wǎng)站首頁
考試題庫
熱門試題
智能家居
網(wǎng)課試題
文化教育職業(yè)技能考試
題庫首頁
每日一練
章節(jié)練習(xí)
手語翻譯員考試問答題每日一練(2020.04.23)
來源:考試資料網(wǎng)
1.問答題
現(xiàn)行《中國手語》是由哪些部分構(gòu)成的?
參考答案:
現(xiàn)行《中國手語》是由三部分構(gòu)成的:
(1)漢語手指字母。用手指指式代表漢語拼音方案的字母,按照漢語拼音方案拼成...
點(diǎn)擊查看完整答案
2.問答題
手語翻譯應(yīng)注意的問題
參考答案:
一名手語翻譯,搞好手語翻譯必須根據(jù)聾人自身的特點(diǎn)和手語的特點(diǎn),注意下面幾個(gè)問題。
(1)翻譯準(zhǔn)確、力求清晰 ...
點(diǎn)擊查看完整答案
3.問答題
請(qǐng)結(jié)合實(shí)際談?wù)勈终Z翻譯員應(yīng)該具備的素質(zhì)。
參考答案:
(1)要有良好的心理素質(zhì)。
(2)要有較強(qiáng)的與人交往能力。
(3)要有嫻熟的口譯和手譯兩種語言轉(zhuǎn)...
點(diǎn)擊查看完整答案
4.問答題
請(qǐng)簡述中國手語與漢語的區(qū)別。
參考答案:
(1)形態(tài)不同;
(2)接受表達(dá)渠道不同;
(3)內(nèi)部結(jié)構(gòu)不同;
(4)轉(zhuǎn)譯過程需要加工;
(5)書面語要翻譯成手語。
5.問答題
請(qǐng)簡述《中國手語》制定原則。
參考答案:
(1)統(tǒng)一基本詞手勢原則;
第一,收入具有組詞功能的基本詞,并制訂出相應(yīng)的手勢動(dòng)作,以便使用者掌握常用基本詞...
點(diǎn)擊查看完整答案